Trần Cảnh
Définition
- Nom propre (Personne historique) :
- Trần Cảnh est un nom personnel vietnamien, principalement connu comme le nom de naissance de l'empereur Trần Thái Tông (1218-1277), le premier souverain de la dynastie Trần du Đại Việt (actuel Vietnam). Il monta sur le trône en 1226 et joua un rôle crucial dans la défense du pays contre les invasions mongoles.
- Trần Cảnh (1683-1757) est également le nom d'un mandarin et érudit de la dynastie Lê postérieure. Reçu docteur en 1718, il servit comme ministre des Rites sous le règne de Cảnh Hưng, participa à des activités militaires et civiles, et est surtout connu pour ses travaux sur l'agriculture.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Trần Cảnh lên ngôi hoàng đế khi mới 8 tuổi. (Trần Cảnh monta sur le trône impérial à l'âge de 8 ans.)
- Sách "Minh Nông phả" do Trần Cảnh biên soạn. (Le livre "Minh Nông phả" a été compilé par Trần Cảnh.)
Utilisation avancée
- Dans un contexte historique vietnamien, le nom Trần Cảnh fait presque toujours référence à la figure impériale. Pour éviter toute confusion avec d'autres personnages homonymes, les historiens précisent souvent la période, par exemple "Trần Cảnh, tức vua Trần Thái Tông" (Trần Cảnh, c'est-à-dire l'empereur Trần Thái Tông).
Variantes et mots apparentés
- Trần Thái Tông (nom propre) : Nom de règne de Trần Cảnh (1218-1277), plus couramment utilisé dans les textes historiques.
- Nhà Trần (nom propre) : Dynastie Trần, fondée avec l'avènement de Trần Thái Tông.
- Khuyến nông sứ (nom) : Titre de "Délégué à la Promotion de l'Agriculture" détenu par Trần Cảnh (1683-1757).
Synonymes
- Trần Thái Tông : Nom de règne, synonyme direct pour le premier empereur Trần.
- Hoàng đế đầu triều Trần : "Premier empereur de la dynastie Trần", une désignation descriptive.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce nom propre. Il apparaît principalement dans des contextes historiques et biographiques.